第二七章螞蟻（奈木勒）

這章是麥加的，全章共計(jì)九三節(jié)。

奉至仁至慈的真主之名

1.塔，辛。這些是《古蘭經(jīng)》——判別真?zhèn)蔚慕?jīng)典——的節(jié)文，

2.是信者的向?qū)Ш图岩簟?

3.信道者謹(jǐn)守拜功，完納天課，篤信后世。

4.不信后世者，我確已為他們而裝飾了他們的行為，故他們是徘徊歧途的。

5.這等人是應(yīng)受?chē)?yán)刑的，他們?cè)诤笫朗亲钐澱鄣摹?

6.你確已奉到從至睿全知的主降示的《古蘭經(jīng)》。

7.當(dāng)日，穆薩曾對(duì)他的家屬說(shuō)：“我確已看見(jiàn)一處火光，我將從有火的地方帶一個(gè)消息來(lái)給你們，或拿一個(gè)火把一給你們烤火。”

8.他到了那個(gè)火的附近，就有聲音喊叫他說(shuō)：“在火的附近和四周的人，都蒙福佑。贊頌真主——全世界的主，超絕萬(wàn)物。

9.穆薩啊！我確是真主——萬(wàn)能的、至睿的主。

10.你拋下你的手杖吧！”當(dāng)他看見(jiàn)那條手杖蜿蜒如蛇時(shí)，就轉(zhuǎn)臉逃避，不敢回顧。“穆薩啊！不要畏懼，使者們?cè)谖疫@里，確是不畏懼的。

11.既行不義，然后改過(guò)從善者除外，我（對(duì)于他）確是至赦的，確是至慈的。

12.你把手插入你的懷中，然后，抽出來(lái)它將白亮亮的。確無(wú)惡疾。這是派你去昭示法老和他的百姓的九種跡象之一。他們確是有罪的民眾。”

13.我的許多明顯跡象降臨他們的時(shí)候，他們說(shuō)：“這是明顯的魔術(shù)。”

14.他們的內(nèi)心承認(rèn)那些跡象，但他們?yōu)椴涣x和傲慢而否認(rèn)它。你看擺弄是非者的結(jié)局是怎樣的。

15.我確已把學(xué)問(wèn)賞賜達(dá)五德和素萊曼，他倆說(shuō)：“一切贊頌，全歸真主！他曾使我們超越他的許多信道的仆人。”

16.素萊曼繼承達(dá)五德；他說(shuō)：“眾人啊！我們?cè)鴮W(xué)會(huì)百鳥(niǎo)的語(yǔ)言，我們?cè)@得萬(wàn)物的享受，這確是明顯的恩惠。”

17.素萊曼的大軍——由精靈、人類(lèi)、鳥(niǎo)類(lèi)組成的——被召集到他面前，他們是部署整齊的。

18.等到他們來(lái)到了蟻谷的時(shí)候，一個(gè)母蟻說(shuō)：“螞蟻們啊！快進(jìn)自己的住處去，以免被素萊曼和他的大軍不知不覺(jué)地踐踏。”

19.素萊曼為她的話而詫異地微笑了，他說(shuō)：“我的主啊！求你啟示我，使我常常感謝你所賜我和我的父母的恩惠，并使我常常作你所喜悅的善功，求你借你的恩惠使我得入你的善良的仆人之列。”

20.他曾檢閱眾鳥(niǎo)，他說(shuō)：“我怎么不見(jiàn)戴勝呢？它缺席嗎？

21.我必定嚴(yán)厲地懲罰它，或殺掉它，除非它帶一個(gè)明證來(lái)給我。”

22.它逗留不久，就來(lái)了，它說(shuō)：“我知道了你不知道的事，我從賽百邑帶來(lái)了一個(gè)確實(shí)的消息給你。

23.我確已發(fā)現(xiàn)一個(gè)婦人，統(tǒng)治一族人，她獲得萬(wàn)物的享受，她有一個(gè)龐大的寶座。

24.我發(fā)現(xiàn)她和她的臣民都舍真主而崇拜太陽(yáng)，惡魔曾以他們的行為，迷惑他們，以至阻礙他們走上正道，所以他們不遵循正道。

25.他們不崇拜真主——揭示天地奧秘，而且深知你們所隱諱和表白的主。

26.真主，除他外，絕無(wú)應(yīng)受崇拜者，他是偉大的寶座的主。”（此處叩頭！）

27.他說(shuō)：“我要看看你究竟是誠(chéng)實(shí)的，還是說(shuō)謊的。

28.你把我這封信帶去投給他們，然后，離開(kāi)他們，你試看他們?nèi)绾未饛?fù)。”

29.她說(shuō)：“臣仆們啊！我接到一封貴重的信。

30.這封信確是素萊曼寄來(lái)的，這封信的內(nèi)容確是‘奉至仁至慈的真主之名。

31.你們不要對(duì)我傲慢無(wú)禮，你們應(yīng)當(dāng)來(lái)歸順我。’”

32.她說(shuō)：“臣仆們啊！關(guān)于我的事，望你們出個(gè)意見(jiàn)。我從來(lái)不決定任何一件事，直到你們?cè)谖颐媲啊?rdquo;

33.他們說(shuō)：“我們既有武力，又有勇氣。我們對(duì)你唯命是從，請(qǐng)你想一想，你要我們做什么。”

34.她說(shuō)：“國(guó)王們每攻入一個(gè)城市，必破壞其中的建設(shè)，必使其中貴族變?cè)谫v民，他們這些人，也會(huì)這樣做的。

35.我必定要派人送禮物去給他們，然后，等待著看使臣帶回什么消息來(lái)。”

36.當(dāng)使者到了素萊曼的面前的時(shí)候，他說(shuō)：“你們?cè)趺匆载?cái)產(chǎn)來(lái)資助我呢？真主所賜我的，勝過(guò)他所賜你們的。不然，你們?yōu)槟銈兊亩Y物而洋洋得意。

37.你轉(zhuǎn)回去吧，我必定統(tǒng)率他們無(wú)法抵抗的軍隊(duì)去討伐他們，我必定把他們卑賤地逐出境外，使他們成為受凌辱的。”

38.他說(shuō)：“臣仆們啊！在他們來(lái)歸順我之前，你們中有誰(shuí)能把她的寶座拿來(lái)給我呢？”

39.一個(gè)強(qiáng)梁的精靈說(shuō)：“在你離席之前，我把它拿來(lái)給你。我對(duì)于這件事，確是既勝任，又忠實(shí)可靠的。”

40.那深知天經(jīng)的人說(shuō)：“轉(zhuǎn)瞬間，我就把它拿來(lái)給你。”當(dāng)他看見(jiàn)那個(gè)寶座安置在他面前的時(shí)候，他說(shuō)：“這是我的主的恩惠之一，他欲以此試驗(yàn)我，看我是感謝者，還是孤負(fù)者。感謝者，只為自己的利益而感謝；孤負(fù)者（須知）我的主確是無(wú)求的、確是尊榮的。”

41.他說(shuō)：“你們把她的寶座改裝一下，以便我們看她能否認(rèn)識(shí)自己的寶座。”

42.當(dāng)她來(lái)到的時(shí)候，有人說(shuō)：“你的寶座象這樣嗎？”她說(shuō)：“這好象是我的寶座。”在她之前，我們已獲得知識(shí)，我們已是歸順的。

43.她舍真主而崇拜的，妨礙她，她本是屬于不信道的民眾。

44.有人對(duì)她說(shuō)：“你進(jìn)那宮殿去吧！”當(dāng)她看見(jiàn)那座宮殿的時(shí)候，她以為宮殿里是一片汪洋，（就提起衣裳）露出她的兩條小腿。他說(shuō)：“這確是用玻璃造成的光滑的宮殿。”她說(shuō)：“我的主啊！我確是自欺的，我（現(xiàn)在）跟著素萊曼歸順真主——全世界的主。”

45.我確已派遣賽莫德人的兄弟——撒立哈——去教化他們（說(shuō)）：“你們應(yīng)當(dāng)崇拜真主。”他們立刻分為兩派，互相爭(zhēng)論。

46.他說(shuō)：“我的宗族啊！你們?yōu)槭裁丛诙骰葜耙笮塘P早日實(shí)現(xiàn)呢？你們?cè)趺床幌蛘嬷髑箴垼员隳銈兠芍鞯膽z憫呢？”

47.他們說(shuō)：“我們?yōu)槟愫湍愕男磐蕉舛蜻\(yùn)。”他說(shuō)：“你們的厄運(yùn)是真主注定的。不然，你們是要受考驗(yàn)的。”

48.當(dāng)日，城里有九伙人，在地方上傷風(fēng)敗俗，而不移風(fēng)易俗，

49.他們說(shuō)：“你們指真主互相盟誓吧！”他們說(shuō)：“我們必在夜間謀害他，和他的信徒。然后，我們必對(duì)他的主說(shuō)：‘他的信徒遇害的時(shí)候，我們沒(méi)有在場(chǎng)，我們確是誠(chéng)實(shí)的人。”

50.他們?cè)靡粋€(gè)計(jì)謀，我也曾用一個(gè)計(jì)謀，但他們不知不覺(jué)。

51.你看他們的計(jì)謀的結(jié)局是怎樣的。（結(jié)果）是我把他們和他們的宗族，全體毀滅了。

52.那些是他們的房屋，因他們的不義而變?yōu)樘摹?duì)于有知識(shí)的民眾此中確有一個(gè)跡象。

53.我曾拯救了信道而且敬畏的人們。

54.（我曾遣）魯特，當(dāng)日，他對(duì)他的宗族說(shuō)：“你們?cè)趺疵髂繌埬懙馗沙笫履兀?

55.你們務(wù)必要舍女人而以男人滿足性欲嗎？不然，你們是無(wú)知識(shí)的民眾。”

第二十卷

56.他們說(shuō)：“你們把魯特的信徒逐出城外，因?yàn)樗麄兪羌儩嵉拿癖姟?rdquo;這是他們唯一的答復(fù)。

57.我就拯救了他和他的信徒，他的妻子除外，我已預(yù)定她和其余的人同受刑罰。

58.我曾降大雨去傷他們。曾受警告者所遭的雨真惡劣！

59.你說(shuō)：“一切贊頌，全歸真主。祝他所選的眾仆平安。”究竟是真主更好呢？還是他們用來(lái)配真主的更好呢？

60.是那天地的創(chuàng)造者（更好），他為你們從云中降下雨水，以培植美麗的園圃，而你們不能使園圃中的樹(shù)木生長(zhǎng)。除真主外，難道還有應(yīng)受崇拜的嗎？不然，他們是悖謬的民眾。

61.還是以大地為安居之所，使諸河流貫其間，使諸山鎮(zhèn)壓其上，并在兩海之間設(shè)一個(gè)屏障者呢？除真主外，難道還有應(yīng)受崇拜的嗎？不然，他們大半不知道。

62.還是那答應(yīng)受難者的祈禱，而解除其災(zāi)害，且以你們?yōu)榇蟮氐拇握吣兀砍嬷魍猓y道還有應(yīng)受崇拜的嗎？你們很少覺(jué)悟。

63.還是那在陸海的重重黑暗中引導(dǎo)你們，在降其恩惠之前，使風(fēng)為傳佳音者呢？除真主外，難道還有應(yīng)受崇拜的嗎？真主超乎他們用來(lái)配他的。

64.還是那創(chuàng)造萬(wàn)物，然后加以復(fù)造，并從天上地下供你們給養(yǎng)者呢？除真主外，難道還有應(yīng)受崇拜的嗎？你說(shuō)：“你們拿你們的證據(jù)來(lái)吧，如果你們是誠(chéng)實(shí)的。”

65.你說(shuō)：“除真主外，在天地間的，不知幽玄，他們不知道什么時(shí)候復(fù)活。

66.難道他們關(guān)于后世的知識(shí)已經(jīng)成熟了嗎？不然，他們對(duì)于后世是懷疑的。不然，他們對(duì)于后世是盲目的。”

67.不信道的人說(shuō)：“難道我們和我們的祖先還要被復(fù)活起來(lái)嗎？

68.我們和我們的祖先，以前確已聽(tīng)過(guò)這一類(lèi)的恐嚇，這個(gè)只是古人的神話。”

69.你說(shuō)：“你們應(yīng)當(dāng)在地面上旅行，因而觀察犯罪人的結(jié)局是怎樣的。”

70.你不要為他們的（悖逆）而憂愁，不要為他們的計(jì)謀而煩悶。

71.他們說(shuō)：“這個(gè)警告什么時(shí)候?qū)崿F(xiàn)呢？如果你們是誠(chéng)實(shí)的。”

72.你說(shuō)：“你們要求早日實(shí)現(xiàn)的，或許有一部分是臨近你們的。”

73.你的主對(duì)于世人，確是有大恩的，但他們大半是不感謝的。

74.你的主，的確知道他們的胸中隱匿的和他們所表白的。

75.天上地下，沒(méi)有一件隱微的事物，不記錄在一本明白的天經(jīng)中。

76.這部《古蘭經(jīng)》，的確把以色列的后裔所爭(zhēng)論的大部分的事理告訴他們。

77.這部《古蘭經(jīng)》對(duì)于信道者確是向?qū)Ш投骰荨?

78.你的主，必為他依照他的決定而裁判。他確是萬(wàn)能的，確是全知的。

79.你應(yīng)當(dāng)信賴真主，你確是據(jù)有明白的真理的。

80.你必定不能使死人聽(tīng)（你講道）。你必定不能使退避的聾子聽(tīng)你召喚。

81.你絕不能引導(dǎo)瞎子離開(kāi)迷誤。你只能使信我的跡象的人，聽(tīng)你（講道），他們因而誠(chéng)意信道。

82.當(dāng)預(yù)言對(duì)他們實(shí)現(xiàn)的時(shí)候，我將使一種動(dòng)物從地中出生，傷害他們，因?yàn)楸娙瞬恍盼业嫩E象。

83.在那日，我將從每個(gè)民族中，集合一群不信我的跡象的人，而他們是被排列得整整齊齊的。

84.等到他們來(lái)到（真主）那里的時(shí)候，他說(shuō)：“你們沒(méi)有徹底知道我的跡象就加以否認(rèn)嗎？你們究竟做了什么呢？”

85.預(yù)言將對(duì)他們的不義而對(duì)他們實(shí)現(xiàn)，所以他們啞口無(wú)言。

86.難道他們不知道嗎？我以黑夜做他們的安息時(shí)間，以白晝做他們觀看的時(shí)間，對(duì)于信道的民眾其中確有許多跡象。

87.在那日，將吹號(hào)角，除真主所意欲的外，凡在天上地下的都要恐怖，個(gè)個(gè)都要卑賤地來(lái)到真主那里。

88.你見(jiàn)群山而以為都是固定的，其實(shí)群山都象行云樣逝去。那是精制萬(wàn)物的真主的化工，他確是徹知你們的行為的。

89.行善的人將獲得更佳的報(bào)酬，在那日，他們將得免于恐怖。

90.做惡的人，將匍匐著投入火獄：“你們只受你們的行為的報(bào)酬。”

91.（你說(shuō)）：“我只奉命崇拜這城市的主，他曾以這城市為禁地。萬(wàn)物都是他所有的。我亦奉命做一個(gè)歸順的人，

92.并宣讀《古蘭經(jīng)》。”誰(shuí)遵循正道，誰(shuí)自受其益；誰(shuí)誤入歧途，你對(duì)誰(shuí)說(shuō)：“我只是一個(gè)警告者。”

93.你說(shuō)：“一切贊頌，全歸真主，他將顯示給你們他的跡象，你們就認(rèn)識(shí)它。你的主，并不忽視你們的行為。”