馬鄰翼（１８６５—１９３８）字振吾，湖南邵陽縣人。回族。光緒二十八年（１９０２）中舉人。三十年公費留學日本弘文學院速成師范科，開始接觸民主思想。次年學成歸國，任湖南省視學，兼全省師范傳習所監督，中路師范學堂副監督，并創辦妙高峰簡易師范及邵陽駐省中學。三十二年冬調北京，任學部總務司主稿，兼則例館幫辦，憲政籌備處籌備委員。三十四年補學部普通教育司主事。在任搜選公牘刊為《學部奏咨輯要》一書；復編制《全國教育統計圖表》，為我國教育有統計之始。時與侍郎嚴修，咨議危靜生，號稱學部三杰。民國成立后，馬鄰翼被委為教育部首席參事。旋簡放甘肅提學使。后在甘肅歷任教育司司長、實業司司長、甘涼道尹、教育廳廳長等職。先后創辦師范、法政、中小學２７７所，選送出洋留學生１００馀人，為開發西北培養了一批人才。民國７年（１９１８）調安徽省教育廳廳長，未到職即調直隸省（今河北省）教育廳廳長，兼國務院咨議。在任厘訂學校規程，設貧民免費學校１００馀所。民國１０年（１９２１）５月升任教育部次長，年底去職。以后歷任國民政府行政院顧問，國憲起草委員，蒙藏委員會委員，公民大學校長兼華北學院院長等職。

　　馬鄰翼特別關懷回民教育。光緒三十二年（１９０６），在邵陽西郊清真寺創辦偕進小學，開回民學校先河；并建清真女學院、穆民工廠、馬氏勵學社、寶慶勵學社，自捐置田產三分之二為基金。三十四年在北京與王浩然阿訇等于牛街清真寺創辦清真兩等小學。民國元年（１９１２）后，在甘肅所創辦２７７所學校中，有回民清真學校１００馀所，為西北回族教育奠定了基礎。１９３２年，他將邵陽偕進小學改辦中學，擴建校舍，添置圖書儀器，回、漢學生兼收。又竭數年奔走呼號之力，于民國２０年（１９３１）得由國民政府指撥華新紡織公司官股３０萬元為回民教育基金。抗日戰爭爆發后，平、律淪陷，馬鄰翼憂國憂民，書楹聯“茍全性命于亂世；堅持志節以終身”自勉。民國２７年（１９３８）９月２７日病逝于北平德國醫院，終年７３歲。著有《 新教育學》、《伊斯蘭教概論》等。