二十九位世界各地的穆斯林領袖應邀參加了在梵蒂岡舉行的宗教間高級對話會議﹐會期三天﹐從11月4日星期二開始。  與應邀的客人相對應參加研討會的天主教一方代表人數也是二十九人﹐有梵蒂岡官員﹑國外教區神父和天主教學者。  穆斯林代表來自中東﹑亞洲﹑非洲和西方國家﹐他們之中有伊瑪目﹑穆夫提﹑伊斯蘭學者﹐由波斯尼亞大穆夫提穆斯塔法?賽里斯擔任穆斯林代表團團長。  穆斯林代表們一致認為﹐假如早有這樣的世界兩大宗教領袖對話﹐那么﹐就不會在2005年發生丹麥辱圣漫畫事件﹐也不會在2006年發生教皇本篤十六世在德國大學演講中責怪先知穆圣(祈主福安之)是“用刀劍傳播伊斯蘭”的錯誤言論。  當代人類﹐急需世界和平與穩定﹐假如代表世界大多數人口的基督教與伊斯蘭互相合作﹐可保世界和平與人類進步。

       這是兩大宗教領袖歷史空前的會晤﹐梵蒂岡大主教杰安-劉易斯?塔伍蘭是天主教代表的領隊﹐他對法國《拉克魯瓦日報》記者說﹐這個會議翻開了在兩大宗教“漫長歷史上新的一頁。”   雙方在兩天閉門會議中討論的主題是﹐造物主對人類的普愛和我們對鄰居的仁愛。  會議的最后一天﹐雙方代表接受教皇本篤十六世的召見﹐教皇對與會的雙方代表們說﹕“捍衛和提倡社會道德是我們共同的文明傳統﹐在這個領域里﹐這是一個偉大的主題﹐我們有很廣泛的討論內容﹐并且采取共同行動。”

       教皇說﹕“我們可以在一起工作﹐目標是鼓勵真正的人類尊嚴和基本人權﹐盡管我們彼此所持有的人類觀念和宗教思想不相同﹐對這個問題有不同的解釋。”  教皇說﹐這次會議是兩大宗教展開以“共同語言”為題的雙方對話系列活動之一。  他說﹐梵蒂岡將參加由沙特阿拉伯國王阿布杜拉倡議的國際會議﹐這個會議將在今年舉行﹐國王將在參加聯合國大會時會見其它國家元首﹐向他們發出邀請。

       這些國際對話活動反應了穆斯林世界領袖們對2001年“9-11事件”之后出現的“文明沖突”危機感﹔2006年教皇在德國里根斯堡大學的演講標志著世界兩大宗教的分歧落入低谷。  教皇說﹐這種形式的對話稱之為天主教與穆斯林論壇﹐每兩年舉行一次﹐提出的口號是“充滿信心﹐再邁出一步﹗”

  教皇說﹕“親愛的朋友們﹗  讓我們共同努力﹐以友善為動力﹐克服彼此之間的誤解和分歧。  讓我們決心糾正歷史的偏見和端正過去的錯誤形像﹐這些偏見和錯誤﹐(若不予克服)﹐在今天也能制造我們的分裂。”  他在接見兩教論壇代表們時﹐對他在2006年對伊斯蘭不恰當的言論表示公開道歉。

       參加會見的穆斯林代表賽義德?納斯爾即席發言﹐他說﹕“我們雙方應對攜手共進﹐對抗現代世界的反宗教勢力﹐我們在同一戰壕中并肩作戰﹐使我們的關系更緊密。”   納斯爾博士是一位伊斯蘭哲學家﹐現任美國華盛頓喬治城大學伊斯蘭研究所教授。  他回顧歷史說﹐天主教與伊斯蘭都曾經采用過暴力對抗﹐但從來不是只有一邊擁有武器。  穆斯林主張言論自由﹐但反對在“言論自由”的名義下發動傳教的侵略行為﹐以消滅其它宗教為目標。

       在代表們發言之后﹐教皇圍繞華麗的會議大廳走一圈﹐同出席會議的代表們一一握手﹐互相交換簡短的問候。  雙方在坦率和友好的氣氛中結束了三天的會議。