[編者按]奧運場館內座無虛席的日子,像風一樣飄過去了,北京變得安靜，但北京依然在微笑。志愿者服務,是"后奧運"時期所需要銘記和繼續發揚的，她的路才剛剛開始….. .

        激動人心的北京奧運會和殘奧會己經結束。在這段難忘的日子里,參與奧運志愿服務的中國伊斯蘭教經學院新疆回族班的學生們用無私的奉獻,向世人展示了中國穆斯林青年學子的精神風貌,博得了社會各界的好評。

        2008年3月,經學院與牛街辦事處團工委取得聯系,希望能夠參加奧運期間的志愿服務。 團工委負責人得知后非常高興,說“我們牛街街道已經有首都經貿大學和聯合大學等院校的大學生英語志愿者,可就是沒有阿拉伯語翻譯,奧運會期間,將有阿拉伯伊斯蘭國家的大批穆斯林前來禮拜寺參觀和做禮拜,經學院的學生既懂宗教又會阿拉伯語,能有你們的加入,真是太好了! "經過審核與培訓, 2005級新疆回族班的全體同學光榮加入了奧運志愿者的行列。
 
        牛街地區的志愿者服務站點有四個:牛街、牛街禮拜寺、大中電器、菜市口百貨公司,每個站點都有經學院學生值班,主要負責阿拉伯語翻譯和宗教知識指導方面的服務。志愿站點常碰到的多是詢問奧運場館的路線、購物場所、賽事安排、醫療救護等一些需要幫助的事項。除此之外，一些國內外記者、過往行人和大學生志愿者也會向經學院學生詢問有關伊斯蘭教知識、回族以及中國伊斯蘭教狀況等問題,這在牛街站點最為常見。牛街禮拜寺是國內外享有盛名的清真寺名的清真寺,每天都有許多游 人、運動員 以及記者前來參觀、采訪。奧運期間,經學院茍曉軒、馬致遠、馬飛、馮世偉等同學先后接受中央電視臺、深圳電視臺、新疆電視臺、北京電視臺,以及法國、英國、美國、埃及、約旦、馬來西亞等一些國家和地區電視臺的采訪，同學們就記者們提出的有關中國伊斯蘭教的狀況等問題做了非常精彩的回答。

        在志愿者服務期間,同學們借奧運向社會做出了奉獻,同時也得到了社會的回報。大家將飽滿的愛國主義熱情轉化為支持奧運、參與奧運、奉獻奧運的實際行動,自覺承擔起展現中國穆斯林風貌,為祖國贏得尊嚴與友誼的崇高使命。他們有的在烈日炎炎下熱情耐心地解答疑惑,有的在暴風驟雨中毫不松懈地堅守崗位，內心的快樂與無悔寫在他們的臉上,體現在他們的行動中。一天,李強同學在牛街站點做志愿者服務,有一對韓國夫婦前來咨詢,由于站點沒有韓語志愿者,無法溝通。這對夫婦看到李強同學頭戴白帽,竟然用阿拉伯語問候他，于是他便用阿拉伯語和他們交流起來,得知他們是韓國某所大學的阿拉伯語教授。李強帶著他們參觀了牛街禮拜寺,向他們介紹了中國伊斯蘭教發展狀況,之后幫他們找到一家清真餐廳用餐。殘奧會期間正值齋月,同學們依然以飽滿的熱情堅守崗位,在參與中奉獻、快樂著!有一次,兩位埃及朋友,詢問前河沿清真寺怎么走,他要找清真寺的阿訇,李強同學用阿拉伯語跟他們交流,怕他們找不到，就陪他們一起坐公交車,幾經打聽,找到要找的阿訇。之后他又陪伴埃及朋友去商場購買了他們旅途所需的物品以及手機卡,返回學校時己是開齋的時間了。

        志愿者團隊中,很多人來自不同民族,有著不同的宗教信仰,但服務奧運這一共同的目標把大家凝聚在一起,相互學習、相互汲取知識。由于牛街地區的特殊性,根據實際需要每天由經學院的志愿者給其他大專院校的學生志愿者進行崗前宗教知識培訓,介紹伊斯蘭教的基本常識和中國伊斯蘭教的情況,并就相關問題進行交流與探討,有些學生還向他們學習起了阿拉伯語。當過往行人看到頭戴白帽的經學院志愿者時,就上前詢問有關回族和伊斯蘭教的一些問題,同學們一一予以解答,加深了他們對回族、對伊斯蘭教的了解,加強了民族間的團結,傳遞了奧運的和諧精神。同學們通過奧運這個廣闊的平臺,提升了交流能力,在服務中感受著多元文化的交流與碰撞,增進了了解與互信。

        羅格先生說“做一名志愿者可以豐富一個人的經歷,而做一名奧運會志愿者則常常是一生中唯一的經歷。"結束了奧運志愿服務的同學們,又回到了平靜的課堂,但志愿者精神將永遠陪伴他們、激勵他們。