過去式動詞是分三類：

至于第一類，其詞尾將 يَاءٌ 換成艾利夫。例如：

第二類，其詞尾將 واو換成艾利夫，例如：

第三類，如果詞尾是 اَلِفٌ 你看它的第三個字，將歸原于 الوَاوُ ，將它上面標動符，例如：

如果它是 ياء 原封不動，例如；

如果它超出四個字母以上，必然要歸于اليَاءُ 因為ياَءٌ 是它原字 ，其事情很顯然。يَاءٌ是它的起源，根據換字法第五個規則，要把اَلِف換成 يَاءٌ ，例如：اَهْدَي 、رَّبَي  、حَابَي 、اِخْتَفِي  、 اِنْجَلَي 、 اِرْعَوَي 、 تَقَّضَي 、تَصَابَي 、اِسْتَهْدَي  、اِعْرَوْرَي 、 قَلْسَي、تَقَلْسَي ，它的全部，都是按 رَمَي 的律例。

其被動式動詞，其詞尾必然是 يَاءٌ ，因為在被動式過去式動詞的詞尾之前的字是齊齒符，齊齒符之后不能再拿來 الاَلِفُ。所以的將柔母 اليَاءُ 或者الوَاوُ ，要復原，如果它是 وَاو，按照第四個規則把它換成ٌ يَاء  。例如；你讀：