3∶1擊敗墨西哥，阿根廷隊延續了自小組賽以來的強勁勢頭，“我們是冠軍！”阿根廷球迷開始憧憬老馬率隊奪得大力神杯的一幕。7月3日開普敦的綠點足球場，阿根廷隊將遇到最嚴峻的考驗，對手是勢不可擋的德國隊。4年前的一幕會在南非重現嗎？“我非常期待與德國隊的比賽，我們要報4年前的一箭之仇。” 特維斯賽后接受采訪時已經向德國隊宣戰。

4年前在德國，阿根廷人在1/4決賽中點球不及德國隊，慘遭淘汰的阿根廷隊埋下復仇的種子。但神奇的是，4年之后在南非賽場，阿根廷隊重復了同樣的軌跡，1/8決賽淘汰墨西哥，又面臨著與德國隊爭奪4強的戰斗。“我們不能再犯4年前的錯誤！”特維斯說。

阿根廷的首粒進球是越位攻入，無獨有偶的是，德國的晉級也與裁判相助有關，英格蘭一粒原本扳平比分的進球誤判吹掉。但不可否認，即便沒有裁判因素，德國和阿根廷的表現也更有理由晉級八強。縱觀德國與阿根廷的兩場1/8決賽，德國隊的反擊高效犀利，而阿根廷的進攻鋒芒畢露，兩隊目前均處于巔峰狀態。當這樣的兩支球隊再續4年前的恩仇時，會迸發出怎樣的火花呢？“我非常期待這樣的對決。”馬拉多納已經放出話來，相信所有的球迷都和老馬懷有一樣的心情。

在世界杯交鋒史上，阿根廷隊以1勝2平2負處于下風。阿根廷隊上次在世界杯賽場擊敗德國隊，還要追溯到1986年的墨西哥世界杯決賽。“這次我們不會讓德國隊得逞，因為我們有馬拉多納。”一位阿根廷記者信誓旦旦地說。本報特派南非記者 楊怡