新華網陜西頻道１０月２３日電從陜西演藝集團２２日,舉行的成立一周年新聞發布會上獲悉，由中美木偶藝術家攜手打造的英文版大型木偶皮影劇《來自中國的三個傳說》，在歐美巡演長達五年之后，將于本月２８日首次回到中國，在西安人民劇院進行首場演出。

    大型木偶皮影劇《來自中國的三個傳說》，是由陜西省民間藝術劇院和美國張平公司聯合制作的英語作品。劇情從唐代的都城長安開始，講述了唐明皇與楊貴妃的愛情，以及一名中國男孩"小蟲"如何在日本侵華年代求生的故事，最后則回到了當代西安：在一座匯集了各國游客與商人的當代"大酒店"中，"輪回"后的楊玉環與唐明皇在這里相遇，死里逃生的中國男孩與當年開槍的日本士兵相遇。

    張平說，自己多年前回西安時意外產生了利用中國傳統藝術木偶、皮影等進行藝術創作的沖動，隨投資與國內合作進行藝術創作。主旨在于通過古今故事表現現代人對過去苦難的寬容與對未來的希望。

    該劇自２００５年首次在美國西雅圖傳統劇院演出成功后，先后在華盛頓、紐約等地的著名劇場連續演出近百場，榮獲了"美國歷史上最大規模的單一中國舞臺劇""美國紐約十佳院線獎"等諸多榮譽。２００６年參加了當今歐洲最具影響力的藝術節--維也納國際藝術節的演出，其后在德國法蘭克福舉辦的國際藝術節上，獲得團體演出一等獎。

    據該劇總策劃布魯斯介紹，與傳統木偶劇不同，該劇共有６０多個角色，杖頭木偶、皮影、大型木偶與真人演員、特效融為一體，集合魔術、皮影、電影、電腦特技等多種表現形式，整個表演過程全部使用電腦特技作為背景，使觀眾在劇場內能感受到電影院般的效果。

    此外，該劇從本月２８日至３１日在西安連演五場之后，將作為陜西演藝集團的拳頭產品之一，將在國內展開長期巡演。