[主持人]:各位網友下午好，歡迎收看中國清真網高端訪談之穆斯林藝術家欄目。我們今天訪談的嘉賓是穆斯林藝術家白丁先生。白丁先生是中國書畫家協會副主席、原任中華人民共和國科學技術部華夏星火雜志社總編輯。白丁先生是當代著名書畫家，是穆斯林卓有成就和影響力的藝術家。他的國畫筆墨靈動，再現文人雅士的畫風，畫面大氣厚重，他儒雅豁達，卻又博覽群書，他善用手中的筆墨勾勒出文人的向往與情操。白丁先生的書法師承“當代草圣”林散之老先生，飄逸靈動卓爾不群。網友朋友們，歡迎白丁先生做客中國清真網，與廣大網友進行面對面交流。白丁先生您好。請您和網友打招呼。

[白丁]:網友朋友們，大家好。很高興接受中國清真網的訪談。我是一名穆士林，從小在伊斯蘭這個大家庭里成長，我感到非常溫暖，所以，在這里對大家感興趣的問題，我樂意參與大家交流。

[主持人] 白丁主席，您曾歷任中華人民共和國科學技術部華夏星火雜志社總編輯和相關報社的總編，在南京大學讀研究生，學的又是電影電視，這種經歷對您的藝術創作有何影響？  

[白丁]: 藝術是相通的！新聞和電影電視都具有很深的藝術內涵，與書畫藝術有著千絲萬縷的聯系。用各學科藝術之間的互補，使我在藝術上有了新的領悟，在事業上有了很大提高，在傾心為民族服務上有了更新的認識。我是恢復高考后入大學的學生，學的是新聞專業，由于從小受善父慈母的影響和教誨，深愛書法與繪畫藝術，在大學期間舉辦了個人書畫展。在這之前我有一段知青的經歷，那段經歷是對我來說給予了非常好的生活積累。尤其是遇見了兩位老師，一位是“當代草圣”林散之老先生、另一位是“江南一竹”石賓先生，在他們的諄諄教導和呵護下，我沒有虛度文革與知青那個歲月，深深地愛上了書畫藝術。因此，我在以后的歲月中，不管從事什么工作、任什么職務，不管身處逆境還是順境，書畫藝術一直陪伴我走到今天，我從中品嘗到甘甜、享受到快樂。

[主持人]：白丁主席，您的這個筆名出自劉禹錫的《陋室銘》一文：談笑有鴻儒，往來無白丁……原意不佳，聽說這個筆名還有一段與書畫大家交往的佳話，能否告之網友？　

白丁：可以。我姓王名德廣，回族。在老家安徽和縣清真小學讀小學，中學是在安徽馬鞍山一中，安徽大學畢業后在南京大學讀研，研究方向是電影電視。大約在上世紀八十年代初，我參加了安徽省馬鞍山太白書畫院的籌建工作，時任省文聯主席的著名書畫家賴少其先生關心書畫院籌建的進展情況，從合肥來到馬鞍山，我當時負責陪同。當我想請賴老先生為我題寫一幅“白夫齋”書齋名時，預意很簡單，希望自己做個清白干凈的人。誰知賴老先生突然問我是那里人，我告聽他是長江對岸的和縣人，家住劉禹錫的陋室旁。賴老先生提筆寫下“白丁書屋”四個凝重的漆書，我大惑不解，白丁為不識字沒文化的意思，與書屋放在一塊豈不笑話我。賴老看出我一臉狐疑，不急不慢地在題首處寫下“德廣仁兄屬”，我一見連說豈敢、罪過！他抬起頭笑著對我說：“我能與你稱兄弟，大家看了就不會說我拿你開玩笑了，放心吧”，隨后簽名落款加印。自那時起“白丁”筆名一直沿用到現在，想來非常感謝賴少其老先生，他的“白丁書屋”四個字己做成匾額高懸在我的書房。書房里還懸掛著一塊范曾先生為我題寫的匾--“竹簫書屋”，這也有一段感人的故事：范曾先生曾來到安徽馬鞍山采石磯太白樓為李白作畫，我負責采訪他，采訪中由于我愛好書畫藝術，研究過他的作品，所以交談流暢、尤其我認同范曾先生作中國畫定以中國傳統文化為基礎，并贊賞范先生從中學時就把古典詩詞抄在紙上，掛滿整個蚊帳，睡前和醒后都可背誦苦學方法，他樂了，便問我喜歡什么？我說喜歡在書案頭放一盆翠竹，他揮筆寫下“竹簫書屋”四個字，他太太楠妮高興地在落款處加蓋了兩枚印。可惜這幅字在搬家時不知去向。網友若見可與中國清真網聯系，定重謝服務

[主持人]: 白丁主席，你經常提到并高度重視藝術要為民族服務，怎樣去做？如何服務呢？

[白丁]: 藝術要為民族服務是一個大的概念。全世界各國藝術家都是竭盡全力、開啟智慧為本民族藝術的挖掘與發展而努力工作著。我們首先服務的是中華民族，讓中華民族的藝術之光閃耀在世界藝術之林。我國是多民族國家，各民族璀璨的藝術瑰寶交相輝映，就一定會讓世界各國人民驚嘆！我是回族人，讓回族這株藝術之樹大放異彩、璀璨獨目，這就是我們服務方向。怎樣去做？我想用李白的一句詩來表達“生不用封萬戶侯，但愿一識韓荊州”。一名真正的藝術家從來都是胸,襟豁達、追求執著、不為官爵和金錢所動！但是要有一個平臺，讓自已的藝術之花在這塊土地上絢麗開放，這需要不斷挖掘、拓展自己的藝術才華，要能吃得苦中苦，方能走進新天地。然而重要的是展示平臺。今天中國清真網就給了我一個展示平臺的機會，非常感謝通過這個平臺能讓更多的回回兄弟姐妹認識、了解、欣賞我的作品，從中若有受益，將是我莫大的快樂。
前不久我在印度尼西亞舉辦了個人書畫展，開幕式上我首先申明我是中國的穆士林，臺下一陣掌聲讓我激動萬分，因為印尼百分之八十五是伊斯蘭教門，我一下象回到家的感覺，油然產生了作為中國伊斯蘭民族的自豪感！

[主持人] 白丁主席，大家都知道你“十年研墨為一雀”，當代畫壇稱你為“華夏雀王”，如何品讀你的作品，能否讓我們與網友共同欣賞？

[白丁]: 一幅作品其實真正的靈魂還是人的精神。長時期的研墨作雀我己把雀作人來畫了，因為我賦于了雀的情感。長期對雀的觀察，雀的情感豐富多彩，作為書畫家把人的精神融入到作品創作的靈感中去，是一件有意義的事。希望廣大網友能以人的精神去欣賞我的作品，一定會從中得到情感的啟發與快樂！

[主持人] 白丁主席，感謝您能愉快地接受我們的訪談，也使我們與廣大的網友受益匪淺，歡迎你再次座客中國清真網，再見！

[白丁]:謝謝，再見！