１５日上午，新疆司法行政系統警察“雙語”培訓班在新疆大學舉行開班儀式，來自新疆２９個監獄、勞教所的４０名民警將進行為期半年的雙語能力強化學習。 
    作為國家司法部重要的援疆項目，培訓班學員分別和４０名維吾爾族本科學生“結對子”學習雙語，以便更好地服務于監獄勞教系統教育改造和矯治工作。自治區司法廳黨組書記杜建錫說，這是新疆司法行政系統首次大規模、高層次培養司法警察的雙語能力。自今年起，新疆將分期分批對司法行政系統人民警察進行雙語培訓，并逐步將雙語培訓工作常規化。

    杜建錫說，長期以來，新疆監獄勞教系統懂雙語的一線民警比較缺乏，為了落實中央新疆工作座談會精神，從２０１１年起，國家司法部把新疆司法行政系統人民警察雙語培訓作為實施司法部“十二五”干部培訓規劃和對口支援新疆的重要項目。

    結合監獄勞教實際，新疆大學人文學院為此次培訓學員安排了課程，并選定４０名學習漢語的維吾爾族本科生和和培訓學員“結對子”。培訓結束后，新疆大學將使用新疆少數民族語言水平考試等級標準和試題統一考核，成績合格者頒發《少數民族語言培訓合格證書》。

    來自喀什監獄的民警侯榮說，參加此次雙語培訓，有利于各民族之間相互交流學習，架起各民族之間交流的橋梁，也有助于提高民警教育改造服刑人員的能力。