奉普慈特慈安拉的尊名

一切贊頌全歸獨一無二的安拉，祈求安拉賜福和康寧于前無古人、后無來者的先知——我們的貴圣穆罕默德。

當今我們所見慣的許多子女忤逆父母，和我們所屢見不鮮的斷絕血親是一種惡劣的社會現象。以下是有關警告忤逆父母、鼓勵孝敬二老，警告斷絕血親、闡明必須對親戚遵守的禮節的幾句令人感動的忠告，祈求安拉借此而裨益眾人。

警告忤逆父母、鼓勵孝敬二老

忤逆父母的方法如下：一、以言行而使父母慟哭和傷心。二、呵斥父母并對二老高聲嚷嚷。三、對父母的命令感到煩躁。四、對父母愁眉苦臉，并且瞟二老。五、對父母發號施令。六、挑剔母親所做的飯菜。七、不洗耳恭聽父母的話。八、當中責備父母。九、謾罵父母。十、挑撥父母跟自己的弟兄或妻子爭吵。十一、破壞父母名譽。十二、把惡事帶進家，或當著父母作惡。十三、盡管父母需要兒子做事、不許他出去，他卻在屋外遲遲不肯回家。十四、舍順從父母而取順從妻子。十五、侵害父母并加以痛打。十六、把父母寄托給養老院。十七、希望父母消亡。十八、殺害父母(祈求安拉保佑我們避開此暴行)。十九、對父母吝嗇、奚落和數恩。二十、常常在父母面前訴苦、呻吟。

必須對父母遵守的禮節

一、依禮服從父母、孝敬二老、并且畢恭畢敬的服侍他倆。二、喜歡父母的命令，并且笑容可掬地會見二老。三、先向父母道“祝安詞”，并且親吻他倆的手和頭。四、給父母讓地位，文質彬彬地坐在他倆面前。所謂文質彬彬就是：矯正坐式、避免在父母面前哈哈大笑、暴露或躺睡，或伸長腳，或在他倆面前作惡等與對二老的完整禮節不協調的事。五、幫忙父母干活。六、立即答應父母的召喚。七、杜絕打擾父母，避免當著父母爭吵和辯論。八、夜間走在父母前面，白天走在父母后面。九、不可在父母之前動手進食。十、如果父母爭吵時，調停他倆的糾紛。十一、進門或外出時，向父母請示。十二、以溫和、仁慈、堅忍的態度，規勸父母記念安拉，教授他倆所不知道的東西，勸他倆行善，止他倆作惡。十三、維護父母名譽，這是以品行優良、循規蹈矩、遠離疑點和奸友而體現的。十四、避免責備、痛斥和痛罵父母。十五、努力做讓父母便利的事，即使他倆沒有命令這樣做。十六、了解父母的性格，并依此和他倆相處。十七、無論父母健在或去世了，都常常為他倆祈禱和求饒。

有助于孝敬父母的事項

一、求安拉佑助。二、常常想到孝敬父母的貴重，和忤逆父母的惡果。三、常常想到父母的恩惠。四、爭取讓父母和妻子和睦相處。五、休妻時要敬畏安拉，就是說：父母雙雙地囑咐兒子要善待對方，以便雙方禮善往來。六、常閱讀孝敬父母者的故事。七、子女應當站在父母的角度考慮問題。

斷絕血親的根源及其根治方法

所謂“拉黑目”就是親戚，斷絕他們就是遺棄和疏遠他們。聯絡是斷絕的反義詞，意即：善待親戚、和藹地對待他們，關心他們的情況。

　　　　　　　　　斷絕親戚的根源

一、不學無術。二、敬畏之心低落。三、狂妄自大。四、導致寂寞和遺忘的持久斷絕。五、某些親戚的嚴厲非難，這造成對方躲避之。六、過分的客氣，致使親戚不愿意去見本人，以免處于為難狀態。七、對來往的親戚漠不關心。八、安拉使之生活富裕的某些人吝嗇、小氣，你會發現他不與自己的親戚來往；以免他為親戚而損失一丁點錢財，要么他們向他借錢，或有其它事情。九、拖延對親戚分配財產。十、建立在親戚之間相互奉承之上的合伙。十一、忙于今世。十二、親戚脫離。十三、路途遙遠、懶得去探親。十四、親戚之間缺乏忍耐。十五、親戚互相嫉妒。十六、請客設宴時忘記親戚，這引起他們的猜疑。十七、過多的詼諧。十八、捏造謠言并聽信之。

　　　　　　　　　接濟血親的優越性

一、接濟血親是信仰安拉和末日的標志。二、它是健康長壽、豐衣足食的因素。三、它可帶來安拉跟接濟親戚者的直接聯系。四、它是進天堂的主要媒介。五、它是伊斯蘭的美德。六、它是教法一致贊同的。七、它是慷慨大方、遠見卓識的證據。八、它是在親戚之間傳播友誼和團結的根源。九、它是提高接續親戚者的價值。十、接濟親戚可以建設安宅(樂園)。十一、它可使(后世)的稽核容易。十二、它可消除一切罪過和失誤。十三、它可防備不幸的死亡。

　　　　　　　應當對親戚保持的禮節和事項

一、想到接濟親戚的光榮和斷絕親戚的可恥。二、求安拉相助堅持接濟親戚。三、培養和訓練自己養成對親戚忍耐和寬容的習慣。四、如果親戚得罪自己并表示歉意時，接受他們的歉意。五、原諒親戚、忘記他們的錯誤，即使他們沒有道歉。六、謙恭溫和地對待親戚。七、盡可能地為親戚提供人力、面子和財力的服務。八、杜絕對親戚數恩，防備要求他報答。九、悅納親戚的薄禮。十、尊重親戚的境況，了解他們的品性，并依照其性格與他們相處。十一、讓親戚們各就其位。(尊卑明確)十二、杜絕對親戚拘禮，以免他們為難。十三、如果親戚們未能按時赴宴，不要嚴厲地責備他們。十四、如果親戚們責備自己，要忍受他們的責備。十五、跟親戚們開玩笑時，要保持適度。十六、避免和親戚們爭吵、相罵和舌戰。十七、一旦和親戚發生矛盾，就趕快送禮物給他們。十八、人要切記親戚是他必不可少、不可分割的姻親。十九、人應知道與親戚結仇是一種犯罪和災難，仇視親戚的贏家就是真正的輸者；占上風者才是真正的失敗者。二十、盡量爭取設宴請客時，不忘掉任何一個親戚。二十一、如果親戚之間發生紛爭時，努力調停他們的紛爭。二十二、敦促分配遺產。二十三、定期聚會。二十四、建立家庭基金會。二十五、合伙期間，力爭和睦和一致。二十六、聯絡親戚要舉意只是為了獨一無二的安拉，和以此為行善和敬畏而互助；不可舉意(效法)蒙昧時代初期的盛怒。

祈求安拉賜福和康寧于我們的圣人——穆罕默德及其后裔好門弟子。阿敏！

譯于沙特阿拉伯首都利雅得