譯者按：近半世紀以來，妄斷他人為非穆斯林的現象在穆斯林社區中時有發生們，且有蔓延之勢，在某些國家和地區更是愈演愈烈，給全球穆斯林大眾帶來了極大的困惑和迷茫。面對這一極端現象，穆斯林學者們是仁者見仁，智者見智，各自提出了自身的看法，并逐步認識到這一極端現象給整個伊斯蘭民族帶來的危險惡果。為此，麥地那伊瑪目大學于今年9月首次組織召開國際研討會，邀請各國伊斯蘭學者參加，剖析并研討這一現象背后的原因及其危害，并為之提出解決方案，從而在全球層面上，為伊斯蘭民族抵制這一極端現象邁出了可喜的一步。

日前，在沙特國王阿卜杜勒的主持下，沙特納伊夫“遜奈”與當代伊斯蘭研究基金會在麥地那大學組織召開了主題為“妄斷他人否信現象——原因、結果及其解決方案”國際會議。

大會主題圍繞妄斷他人否信這一現象展開，分析導致該現象的各項原因，闡明其所造成的嚴重后果，并在教義教法和思想層面研究這一現象，分析其所造成的消極影響，找到應對這一現象的方法與途徑，并在確保能夠抵制其危害，阻止其惡果的范疇內處理這一現象。

艾資哈爾教授，瓦法·哈里彌博士出席了此次國家研討會，并宣讀了研究論文——《判斷他人否信的條件及其準則》

論文坦言說：判斷他人為不信道者是一個涉及教義教法的問題。古蘭經和圣訓對該問題的教法判律及其相關準則早有明確的規定。這個問題也早為古今中外眾多伊斯蘭學者們所一再明確闡明。但是，近些年來，圍繞這個問題，出現了一些組織和各種五花八門的觀點，以及政治派別，再加上一些并不具備相關知識的普通信眾對這些事務的介入，使得這一現象更趨復雜化。對此，瓦法·哈里彌教授認為：這是因為民眾無知于“判定這一問題的學術原理”而導致的“在判定他人為否信者問題上的極端與偏執現象”。

艾大教法原理學教授伊斯馬伊勒·阿卜杜·拉赫曼博士參加了此次國家研討會，并提交了題為《應對妄斷他人否信現象的合法步驟》的論文。

針對處理妄斷現象的各項途徑，伊斯馬伊勒博士在論文中將其歸納為四項：

第一：不斷宣傳伊斯蘭的中正方針。

第二：警示極端與偏執的苗頭。

第三：謹慎判斷穆斯林為不信道者。

第四：闡明哈瓦利及派的極端信仰理念并提請世人注意其危害性。

同時，伊斯馬伊勒博士還強調治療這一現象的五個步驟：

第一：忠告。

第二：對話。

第三：警告。

第四：視其為反對者來對待。

第五：視其為不義之人來對待。

(侯賽因編譯自全球艾大畢業生聯誼會網站)