10月下旬，新疆和田地區(qū)墨玉縣普恰克其鄉(xiāng)布達(dá)村，45歲的吐爾遜巴克正在自家作坊中帶著徒弟們制作古老的桑皮紙，吐爾遜巴克已是家族第十代桑皮紙制作傳人。桑皮紙是以桑樹皮為原料制成的一種紙，它是西域最古老的紙張之一，因?yàn)檎Q生于漢代，又被稱為漢皮紙。傳統(tǒng)的桑皮紙制作過程包括削桑樹皮、浸泡、鍋煮、捶搗、發(fā)酵、過濾、入模、晾曬、粗磨等九道工序，全部由手工完成，費(fèi)力辛苦。桑皮紙最大的特點(diǎn)是柔嫩、防蟲、拉力強(qiáng)、不退色、吸水力強(qiáng)、不會(huì)被蟲蝕，并且可以存放很長(zhǎng)時(shí)間。在清朝和民國時(shí)期被廣泛用于和田地方政府的典籍書冊(cè)、紙幣發(fā)行、學(xué)校課本、學(xué)生用紙、藥材包裝等，到20世紀(jì)40年代、50年代時(shí)，和田的公文、契約和包裝等還在使用桑皮紙。圖為，吐爾遜巴克向記者展示家中傳下來的“老紙”。

圖為家庭作坊里，婦女們正圍坐在一起剝桑樹皮。

圖為吐爾遜巴克將煮過桑樹皮從鍋中撈出。

圖為家庭作坊里，婦女們正在忙碌著。

圖為吐爾遜巴克將晾曬后的桑皮紙收起。

圖為吐爾遜巴克用工具在模具內(nèi)攪拌，使發(fā)酵后的桑皮漿汁在模具內(nèi)均勻附著。　　

圖為吐爾遜巴克帶著徒弟們將煮熟的桑樹皮捶搗后進(jìn)行發(fā)酵。

圖為吐爾遜巴克將附有漿汁的模具放在陽光下晾曬。