艾資哈爾多語(yǔ)種觀察中心揭幕
2015年6月2日星期二，艾資哈爾長(zhǎng)老主持了艾資哈爾多語(yǔ)種觀察中心的揭幕儀式。
艾大伊瑪目艾哈邁德·泰伊博長(zhǎng)老在揭幕是上講話中說(shuō)道：艾資哈爾觀察中心被視為艾大觀察東西方世界的一只眼睛，將會(huì)同每天發(fā)生的事件展開(kāi)互動(dòng)，掌握并分析事件的來(lái)龍去脈，并及時(shí)對(duì)相關(guān)事件作出回應(yīng)。
艾大長(zhǎng)老明確指出：艾資哈爾正在構(gòu)建新的時(shí)代視野，重視培養(yǎng)那些能夠在不同文化和文明間互動(dòng)的穆斯林青年才俊。
他在講話最后重申：艾資哈爾觀察中心是一座堡壘。這座堡壘將保護(hù)伊斯蘭穩(wěn)麥在全球各地的青年們，遠(yuǎn)離那些偏離伊斯蘭正道的恐怖主義組織的蠱惑和煽動(dòng)言辭。
以下是艾大伊瑪目艾哈邁德·泰伊博長(zhǎng)老講話全文：
奉至仁至慈的真主之名
祈愿真主的平安和慈憫，以及吉慶降臨于你們大家！
歡迎你們來(lái)到艾資哈爾！
正是出于艾資哈爾對(duì)伊斯蘭事務(wù)所承擔(dān)的職責(zé)；出于其對(duì)傳播伊斯蘭中正方針的關(guān)注和對(duì)一切形式的極端與暴力的反對(duì)，以及在當(dāng)下的世界所見(jiàn)證的信息革命和不斷涌現(xiàn)的突發(fā)事件，促使艾資哈爾務(wù)必跟進(jìn)社會(huì)的發(fā)展，并借助信息革命所帶來(lái)的成果，來(lái)應(yīng)對(duì)那些詆毀伊斯蘭和穆斯林的錯(cuò)誤思想和理念，尤其是那些來(lái)自某些穆斯林所散布的錯(cuò)誤思想和理念。
基于此，艾資哈爾建立了自己的多語(yǔ)種觀察中心，讓這個(gè)中心成為艾資哈爾的眼睛，觀察世界所發(fā)生的一切，以滿足伊斯蘭穩(wěn)麥中眾多虔誠(chéng)敬畏的信士們，他們心中的愿望和期許。這些虔誠(chéng)敬畏的信士，他們一直期盼著能夠看到在當(dāng)代諸多事務(wù)與問(wèn)題上，以及在伊斯蘭與穆斯林所關(guān)注的突發(fā)事件中，艾資哈爾所持有的觀點(diǎn)與主張。
這個(gè)觀察中心，讓艾資哈爾有機(jī)會(huì)同突發(fā)事件互動(dòng)，了解和分析事件的來(lái)龍去脈，并通過(guò)觀察中心成員所收集的資料而對(duì)事件加以分析，幫助艾資哈爾機(jī)構(gòu)采取適宜的方式來(lái)應(yīng)對(duì)涉及伊斯蘭、伊斯蘭學(xué)科、伊斯蘭文明的一切事務(wù)，并根據(jù)需要而加以及時(shí)的回應(yīng)和反駁，正本清源，撥亂反正。
因?yàn)榘Y哈爾正開(kāi)辟著這個(gè)時(shí)代的新視野；重視培養(yǎng)那些能夠在不同文化和文明間互動(dòng)的穆斯林青年才俊。現(xiàn)在這個(gè)外語(yǔ)觀察中心就挑選了那些既精通外語(yǔ)又精通宗教學(xué)的研究人員。他們有正確理解和介紹伊斯蘭的資質(zhì)；有能力客觀而公正地甄別和辨析出，關(guān)于伊斯蘭這個(gè)正教所述說(shuō)的各種正確的說(shuō)法和偏邪的說(shuō)辭。
我們期望著艾資哈爾的觀察中心成為一座堡壘，并通過(guò)正確解讀《古蘭》和“圣訓(xùn)”，以及賽萊福先賢們主張的方式，來(lái)闡明純正的伊斯蘭真相。與此同時(shí)，觀察中心還針對(duì)伊斯蘭的敵人在互聯(lián)網(wǎng)、社交網(wǎng)站、全球性報(bào)刊雜志，以及那些故意歪曲伊斯蘭及其教義，傳播反伊仇恨與恐懼，綁架伊斯蘭而為恐怖主義和極端主義服務(wù)的所謂伊斯蘭中心推出的學(xué)術(shù)期刊和出版物中，所炒作的各種詆毀和歪曲伊斯蘭的一切言論，及時(shí)地加以義正言辭的批駁，從而保護(hù)伊斯蘭穩(wěn)麥在世界各地的青年子弟們，讓他們遠(yuǎn)離那些偏離伊斯蘭正道的恐怖主義組織，所散布的蠱惑和煽動(dòng)言辭。
我祈求真主護(hù)佑埃及；護(hù)佑阿拉伯-伊斯蘭世界，讓艾資哈爾順利承擔(dān)起伊斯蘭的使命，服務(wù)全球穆斯林。
（侯賽因譯自艾資哈爾門(mén)戶網(wǎng)）
