作者：侯賽因 譯
　　今天，艾資哈爾大伊瑪目兼全球穆斯林智賢理事會(huì)主席艾哈邁德·泰伊博長(zhǎng)老前往意大利佛羅倫薩，參加?xùn)|西方智賢者和文化人士思想論壇。

東西方智賢者在佛羅倫薩的這次歷史性的會(huì)面，將共商如何促進(jìn)全球和平與接納他者文化的傳播，重塑東西方之間的信任。

艾大伊瑪目艾哈邁德·泰伊博長(zhǎng)老以穆斯林智賢者理事會(huì)主席的身份，參加了此次東西方智賢者和思想家之間，共同面向文明對(duì)話的歷史性會(huì)見(jiàn)。

此次會(huì)見(jiàn)將在意大利歷史名城佛羅倫薩舉辦。論壇為期兩天（5月8日至9日）。在論壇上，艾大伊瑪目將發(fā)表論壇主席講話，隨后由圣安杰多基金會(huì)主席安東尼·尼古拉德發(fā)表評(píng)論。

此前，艾大長(zhǎng)老作為穆斯林智賢者理事會(huì)主席，提出讓東西方的智賢者會(huì)面的提議。而這正好也是西方的智識(shí)者們所迫切的“向東開(kāi)放”的意愿，共建雙方合作的橋梁，以促進(jìn)不同種族，不同信仰人之間的和平共處。

圣安杰德基金對(duì)安排這次東西方智賢者思想論壇表示歡迎，并提議將這次全球性的思想論壇安排在意大利佛羅倫薩市，顯示東方智賢者能夠以其所擁有的源遠(yuǎn)流長(zhǎng)而又豐厚的文明遺產(chǎn)，和充滿愛(ài)心且向他者開(kāi)放的精神，來(lái)同西方智識(shí)者，以及他們所取得的文明和進(jìn)步進(jìn)行對(duì)話。

毋庸置疑，像這樣的思想論壇將會(huì)打破長(zhǎng)期以來(lái)形成的諸多人為障礙。這些障礙讓東方和西方都受到了傷害，并進(jìn)一步拉開(kāi)了東西方之間的隔閡與距離。

穆斯林智賢者理事會(huì)對(duì)雙方之間的合作表示歡迎。因?yàn)槟滤沽种琴t理事會(huì)的目標(biāo)同該基金會(huì)致力于促進(jìn)世界和平的目標(biāo)是一致的。都是通過(guò)雙方的認(rèn)知、親睦來(lái)達(dá)成在思想和宗教上的和平共處，并致力于創(chuàng)造學(xué)術(shù)渠道和工具來(lái)普及和平和寬容的文化，強(qiáng)化穆斯林社會(huì)內(nèi)部的對(duì)話，促進(jìn)各宗教間圍繞各種難題而開(kāi)展相互間的對(duì)話，并在宗教、道德、哲學(xué)和智識(shí)等不同層面上促進(jìn)各種文化的互動(dòng)與交流。

按照規(guī)定：在這次于佛羅倫薩的東西方思想家論壇結(jié)束后，將在開(kāi)羅艾資哈爾和穆斯林智賢理事會(huì)總部阿布·扎比舉辦另外的幾場(chǎng)思想論壇。這些思想論壇的目標(biāo)是整合穆斯林中的智賢者和來(lái)自意大利、法國(guó)、德國(guó)、西班牙等西方國(guó)家的智識(shí)者、宗教人士、思想家、文化人和政治學(xué)者，形成對(duì)全球和平的共識(shí)。

此次在佛羅倫薩的思想論壇將探討以下三個(gè)主題：“東方和西方——相互理解的途徑”、“在全球話背景下的同生共存”、“東西方給當(dāng)代世界傳遞的使命”

2015年6月8日星期一，佛羅里達(dá)思想論壇正式開(kāi)幕。開(kāi)幕式由圣安杰德基金會(huì)的伊斯蘭與基督教關(guān)系協(xié)會(huì)主席，維托里奧神父主持。參加開(kāi)幕式的還有佛羅倫薩市市長(zhǎng)安東尼·納爾達(dá)、佛羅倫薩市紅衣主教尼亞法·朱茲匹、歐洲議會(huì)副主席安東尼奧·提亞尼、歐洲各大宗教聯(lián)歡會(huì)協(xié)調(diào)員弗朗西斯科·坎芭拉女士。

阿布·扎比教法判令機(jī)構(gòu)主席件穆斯林智賢者理事會(huì)會(huì)員艾哈邁德·哈達(dá)迪博士將主持“全球化背景下的同生共存”主題思想研討會(huì)。參加論壇發(fā)言的有來(lái)自圣裔伊斯蘭思想基金秘書(shū)處主席約旦國(guó)王顧問(wèn)兼穆斯林智賢理事會(huì)會(huì)員加齊·本·穆罕默德·塔拉勒、印尼前宗教事務(wù)部長(zhǎng)兼穆斯林智賢理事會(huì)會(huì)員穆罕默德·古萊什·希哈布博士等等伊斯蘭學(xué)者。

論壇最后發(fā)言將由穆斯林智賢理事會(huì)會(huì)員的黎巴嫩著名學(xué)者阿里·艾敏作論壇閉幕演講。

此次思想論壇將會(huì)是東西方思想碰撞的一場(chǎng)盛宴，其目的是致力于加強(qiáng)全球和平文化，接納他者文化的傳播，重拾東西方之間的信任。